【塑膠丙烯畫 – 鄧智榮博士 律師 Acrylic Painting by Dennis Tang】
(畫作及照片不一定與案件有關)
1951年11月20日，香港九龍城東頭村發生了一次大火，造成萬多災民流離失所。廣州來港慰問災民的粵穗慰問團被拒入境，在香港引發騷亂，受到鎮壓，《人民日報》發表評論文章，香港《大公報》轉載，隨後3名負責人被控煽動罪。兩人被判罪成罰款，《大公報》被罰停刊6個月。（殖民時期「煽動意圖」的應用主要是針對左派人士。）
庭審歷時十五天，期間控辯雙方對於翻譯字詞的精確性及文章有否煽動意圖着墨和爭辯較多。
值得一提，一般犯罪構成應包含「犯罪意圖」 及「刑事行為」兩方面。
